Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..
€17.90
Latest
SENSU Japanese style fan decorated with a design depicting Asagao "morning glory" flowers, a flower ..
€8.70
-450x600.jpg "Sensu fan drawing of mountain and flowering twig")
-450x600.jpg "Sensu fan drawing of mountain and flowering twig")
SENSU Fans decorated with a design depicting a mountain and flowering twig.Polyester and bamboo..
€8.70
NOREN Japanese curtain with Daruma design and writing that means, now you must not give up.Note: the..
€38.90
FUROHIKI Square-shaped fabric furoshiki with Hokusai's Mount Fuji design. Furoshiki are ideal f..
€15.90
TENUGUI Fuku neko tanabata, maneki neko family on the "tanabata" holiday are preparing to attack the..
€17.90
TENUGUI Fuku neko design of samurai cats and 'samurai' ideogram. Rectangular fabric used as a decora..
€17.90
TENUGUI Fuku neko on the bridge, Benkei e Ushiwakamaru ninja maneki neko. Rectangular fabric used as..
€17.90
TENUGUI Sakura Nocturnal cherry blossoms and maneki neko, rectangular fabric used as decoration for ..
€17.90
CUP without handle or glass suitable for tea or sake with meals, with writing and relief drawin..
€15.90
BOWL Decorated with plum blossom designs on the outside, it features vivid colors and meticulous det..
€14.90
![Yukata checked pattern with flowers [Fumiko]](https://www.japanesestore.eu/image/cache/catalog/data/Yukata/Yukata-woman/Yukata_1/YD380-yukata-kimono-cotone-giapponese-450x600.jpg "Yukata checked pattern with flowers [Fumiko]")
![Yukata checked pattern with flowers [Fumiko]](https://www.japanesestore.eu/image/cache/catalog/data/Yukata/Yukata-woman/Yukata_1/YD380-yukata-kimono-giapponese-a-450x600.jpg "Yukata checked pattern with flowers [Fumiko]")
YUKATA Traditional summer long Japanese 'kimono' dress for women. Checked pattern fabric decora..
€47.90
KUROTOMESODE pure silk kimono in black with refined hand-made decorations, pine trees, flying c..
€230.00
HAORI Black jacket in fine silk decorated with a refined design, perfect for any outfit.The fab..
€95.00
GETA original flip-flops from Japan made of natural paulownia wood, with a carp flip-flop motif..
€38.90