Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..
€17.90
Latest
BOWL Made of porcelain with a raised exterior and an interior design depicting a whale leaping into ..
€9.90
MANEKI NEKO with a wagging tail, wagging his tail to welcome you home, inviting joy, a shop orn..
€49.50
Snake Statuette (巳): Wise, intelligent and charming, the Snake is an enigmatic and lucky sign. It ap..
€15.90
MANEKI NEKO pair of warabe kittens 'children' for good luck, decorated with a pine leaf and pl..
€29.90
MANEKI NEKO couple of lucky kittens, with their paws they invite a good sentimental relationship and..
€39.90
-450x600.jpg "Hakama Traditional Japanese pinstripe pattern")
-450x600.JPG "Hakama Traditional Japanese pinstripe pattern")
Andon Hakama (skirt style without internal parting), ideal for those seeking an authentic garment th..
€65.00
-450x600.JPG "Hakama Japanese Formal Black and White Striped Design")
Andon Hakama (skirt-style without internal parting), black and white vertical striped pattern. This ..
€44.00
ZORI - modern vinyl sandals. Featuring a minimalist and refined design, they are the ideal accessory..
€39.00
Handcrafted ceramic vase. With a narrow neck and narrow mouth, it is specifically designed to hold a..
€12.90
BOWL with internal and external decorations, drawings and good luck slogans, and the "seven times yo..
€8.90
TABI Short thong socks with sushi design and itamae 'sushi chef' behind the counter.Stretch cotton, ..
€9.90
KOKESHI in fine wood named Soshun 'early spring' doll with intense red kimono, deco..
€64.00
KOKESHI the name is Tsubaki hana monogatari 'flower stories - camellia'. Doll in precious chestnut w..
€49.00
KOKESHI named Sachi no Hana ' Flowers of Happiness', doll made from fine wood carved and hand p..
€54.00